Jeder Ort meldet anders
Termine kommen per Mail, als Flyer, aus Gemeindeblättern und von Vereinsseiten. Bis sie im Kalender des Verbands stehen, hat sich oft schon etwas geändert.
Abtippen statt beraten
Das Team trägt Termine von Hand ein, die Vereine und Gemeinden schicken oder auf ihre Seiten stellen.
Drei Zeiten für dasselbe Fest
Gemeindekalender, Verbandsseite und Hotelwebsite zeigen dieselbe Veranstaltung mit verschiedenen Zeiten.
Änderungen kommen spät an
Fällt eine Führung aus, erfährt es die Tourist-Info oft erst, wenn Gäste am Treffpunkt stehen.
Gäste aus dem Ausland
Den Kalender gibt es meist auf Deutsch und Englisch. Gäste aus Frankreich, Spanien oder China lesen wenig davon.
Ein Wochenende im Vinschgau
Ein Dorffest in Glurns wird wegen Gewitter von Samstag auf Sonntag verschoben. Der Verein schreibt es auf seine Website. In der Tourist-Info und auf der Verbandsseite steht weiter Samstag, und Gäste fahren umsonst hin.
CIXTRA liest die Verschiebung auf der Vereinsseite und ändert den Termin im Kalender des Verbands, auf den Infoscreens und bei den Betrieben, die den Kalender eingebunden haben. Die Tourist-Info sieht den neuen Termin, bevor der erste Gast fragt.
Was CIXTRA Ihrem Verband liefert
Alles kommt aus derselben geprüften Grundlage. Sie wählen Ihre Orte, Themen und Kanäle.
Wenn ein Fest verschoben wird
CIXTRA liest laufend die Seiten und Kalender von Gemeinden, Vereinen und Häusern in Ihrer Region und merkt, wenn sich etwas ändert.
Freitag, 17:05 Ein Dorffest wird verschoben.
Dorffest Glurns, Samstag, 11:00
SamstagSonntag, wegen Gewitter
Mit dem Eintrag im Gemeindekalender abgeglichen, keine Dublette.
Dorffest auf Sonntag verschoben
angepasstWochenende neu sortiert
angepasstNeuer Termin übernommen
angepasstHinweis geändert
zur Prüfung markiertTypische Einsätze
Tourismusverband
Ein Tourismusverband führt die Kalender aller seiner Orte zusammen und zeigt sie auf der Website, auf den Infoscreens und bei den Betrieben.
Tourist-Info
Eine Tourist-Info beantwortet Fragen am Schalter und am Telefon mit demselben aktuellen Stand wie die Website.
Ausflugsregion
Eine Ausflugsregion stellt jede Woche Tipps fürs Wochenende zusammen, für Tagesgäste aus den Städten ringsum.
In drei Schritten zum Kalender Ihrer Region
- 01
Gespräch
Wir klären Ihre Orte, Ihre Quellen und die Kanäle, mit denen Sie anfangen wollen.
- 02
Erster Kalender
Wir lesen das Angebot Ihrer Orte ein und zeigen Ihnen den Kalender mit Ihren eigenen Daten.
- 03
Ausbauen
Danach kommen Infoscreens, die Betriebe und die Tipps fürs Wochenende dazu, Schritt für Schritt.
Was Tourismusverbände uns fragen
Woher kommen die Daten?
Aus den Websites und Kalendern von Gemeinden, Vereinen und Häusern. Sie können auch selbst eintragen oder eine Datei schicken.
Müssen die Vereine etwas tun?
Nein. Sie pflegen ihre Termine weiter dort, wo sie es heute tun. CIXTRA liest sie dort.
Was passiert bei Absagen?
Die Quellen werden laufend neu gelesen. Eine Absage oder Verschiebung wird erkannt und überall korrigiert, wo der Termin angezeigt wird.
In welchen Sprachen?
In zehn Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch und Arabisch.
Können wir eigene Texte behalten?
Ja. Sie können eigene Texte und Bilder pflegen, ohne den gemeinsamen Eintrag zu verändern.
Bekommen die Betriebe im Ort denselben Kalender?
Ja. Hotels und Vermieter können den Kalender Ihrer Region auf ihre Website oder auf den Bildschirm in der Lobby holen. Ändert sich ein Termin, ändert er sich dort mit.
Sehen Sie den Kalender Ihrer Region.
Nennen Sie uns Ihre Orte. Wir zeigen Ihnen, was CIXTRA dort heute schon kennt.